piątek, 27 kwietnia 2012

Odmowa. Udało się^^

Po sprawie.
Może to kiedyś komuś pomoże, więc oto przykład grzecznej odmowy:

'hello XXX,

After our talk I was thinking a lot about it. I think that I won't be able to cope with three teenagers, and my English isn't so good for this. I am really sorry, but I hope that you will find your perfect au pair soon.

The best wishes,
Marta. '

(btw wiem, że są tam błędy, gramatyka to moja słaba strona)
po sekundzie dostałam odpowiedź :

'Your english was fine Marta. I also hope you find your perfect family and enjoy a year in the USA! good luck.'


to miłe z ich strony...mam nadzieję, że na profilu nie umieszczą mi żadnej negatywnej opinii haha^^



Tak więc czekam na kolejną rodzinkę, oby pojawiła się na profilu jak najszybciej, bo czekam z niecierpliwością :))

1 komentarz:

  1. Amerykanie nie mają tendencji do pisania takich postó- to raczej typowe dla Polaków więc bez obaw :)

    OdpowiedzUsuń